“223 Wick” is a throw-back to classic thriller films and inspired by the likes of Hitchcock and Kubrick. Available on Tubi and iTunes.